amber:杰克與魔豆 Jack and the Beanstalk - Bedtime Story

12:46JackandtheBeanstalkOnceuponatime,therewasaboynamedJack,wholivedwithhismotherinalittlecottage.

杰克與魔豆從前，有一個叫杰克的男孩，他和他媽媽住在一個小木屋里。

Theywereverypoor,andtheironlyvaluablepossessionwascowthatwastoooldtoproduceanymilk.Oneday,Jack'smotherdecidedthattheyhadtosellthecow.

他們很窮，唯一值錢的財產是一頭老得不能產奶的奶牛。一天，杰克的媽媽決定賣掉這頭牛。

Shesenthimtothemarketandtoldhimtomakesurehegotagoodpriceforit.Onhiswaytothemarket,Jackwasstoppedbyamysteriousoldman.

她派他到市場，告訴他一定要賣個好價錢。在去市場的路上，杰克被一個神秘的老人攔住了。

Iwillgiveyouthisbeaninexchangeforyourcow.WhywouldIgiveyouawholecowforonelittlebean?

我用這粒豆子換你的牛。我為什么要用一整頭牛換你一粒豆子呢?

Thisisn'tjustanybean!It'samagicbean.Itwillgrowintoabeanstalkthattouchestheskyovernight!

這可不是一般的豆子！它是一顆魔豆。一夜之間，它就會長成一株豆莖，直插云霄！

杰克遜霍爾會議對于美元交易員可能已經無關緊要:本月晚些時候備受市場期待的美聯儲杰克遜霍爾年會可能最終只會讓人覺得索然無味，至少在對匯率市場的影響力方面是如此。道明證券的Mazen Issa表示，8月26-28日杰克遜霍爾會議召開前后的歐元/美元隱含波動率表明，市場走勢將保持平穩。投資者可能會等待從9月3日的非農就業數據以及9月22日美聯儲利率決定中尋找線索。歐元/美元的1周隱含波動率本周下降近一個百分點至3.78％，為2020年2月以來的最低水平，而1個月和3個月波動率下跌不到0.5個百分點。“我們認為杰克遜霍爾會議可能不會提供太多有關美元方向的信息。[2021/8/14 1:54:02]

That'simpossible.WhyshouldIbelieveyou?Ifmywordsdon'tcometrue,youcanhaveyourcowbacktomorrow.

這是不可能的。我為什么要相信你?如果我的話沒有實現，明天你可以取回你的奶牛。

Jackwasn'treallyconvinced,butwhatdidhehavetolose?Hetradedhiscowforthemagicbean.

杰克不是很相信，但他有什么損失呢？他用他的牛換了魔豆。

Tellme,howmuchdidyougetforthecow?Well...Itradeditforthismagicbean.

告訴我，這頭牛賣了多少錢?嗯……我用它換了魔豆。

What?Yougaveawayouronlycowforauselesslittlebean?Howcouldyou?Jack'smotherwasfurious.

什么?你用我們唯一的奶牛換了一顆沒用的小豆子?你怎么可以這樣呢?杰克的媽媽很生氣。

ShetossedthemagicbeanoutofthewindowandsentJacktotheatticwithoutsupper.WhenJackwokeupearlythenextmorningandlookedoutofhiswindow,hesawsomethingthathadn'tbeentherebefore—averyodd-lookingtree.

前美聯儲理事：美聯儲不太可能在杰克遜霍爾會議之前改變對利率的立場:曾在2006-11年擔任美聯儲理事的Kevin Warsh表示，美聯儲不太可能在8月份的杰克遜霍爾會議前改變對利率或資產購買的立場。消費物價（CPI）上漲不足以讓美聯儲加息或減少資產購買，就業人數的增長更有可能成為潛在觸發因素。美聯儲目前有關通脹是暫時性的觀點存在瑕疵，因為往往等知道正確答案時會發現為時已晚。經濟學家預計，6月16日FOMC政策會議結束后將發布季度的“點陣圖”將會顯示，美聯儲預期2023年加息，但縮減購債的信號可能要今年晚些時候才會發出。（FX168）[2021/6/17 23:42:22]

她把魔豆扔出窗外，讓杰克沒吃晚飯就上閣樓去了。第二天早上，杰克一大早醒來，朝窗外望去，他看到了一棵以前沒有的東西——一棵看起來很奇怪的樹。

Uh?Ah,whatisthat?Canthatbemymagicbean?

啊？那是什么？那是我的魔豆嗎？

Jumpingoutofhiswindow,Jacklandedonthemagictreeandlookedup.Theoldmantoldmethetruth!

杰克從窗戶跳了出去，落在了魔法樹上，他抬頭看了看。老人說的是真的！

Itreallyistouchingthesky!Oh~I'mgonnacheckitout.

它真的直聳云霄！噢，我要去看看。

Curioustoseewhereitled,Jackbegantoclamberupthebeanstalk.Afterclimbingallday,Jackfinallyreachedthesky.

杰克好奇地想知道它通向哪里，于是他開始爬上豆莖。爬了一整天之后，杰克終于到達了天空。

Therewerefluffycloudsallaroundhim,andinfrontofhimwasamagnificentcastle.Hewasbeginningtofeeltiredandveryhungry,soheapproachedthecastle'senormousdoorsandknockedasloudlyashecould.

田納西州杰克遜市計劃采用比特幣 并進行比特幣挖礦:田納西州杰克遜市市長Scott Conger計劃開始在該市使用加密貨幣。市長還表示，該市正在探索讓其員工選擇以加密貨幣支付，進行比特幣挖礦并將其保留在該市的資產負債表上。此前報道，邁阿密市已開始允許其員工以加密貨幣付款。（The Street）[2021/4/22 20:47:42]

他周圍有蓬松的云層，在他面前有一座宏偉的城堡。他開始感到又累又餓，于是他走到城堡的大門前，盡可能大聲地敲門。

Isthereanybodythere?CanIpleasehavesomethingtoeat?

有人嗎？能給我些東西吃嗎？

Suddenly,theheavydoorcreakedopen,allbyitself.Surprised,Jackwentinandlookedaround.

突然，沉重的門吱嘎一聲自動開了。吃驚的杰克走進去環顧四周。

Hehadneverseenanythingsobeautifulorsoshiny.Finally,Jackfoundhiswayintothekitchenwherehediscoveredaloafofbreadandsomemilk.

他從未見過如此美麗、如此閃亮的東西。最后，杰克找到了通往廚房的路，在那里他發現了一條面包和一些牛奶。

Justashewasabouttosinkhisteethintoitscrispycrust,heheardloud,boomingfootstepsandtheentirecastleshookasiftherewasanearthquake.Frightened,Jackduckedunderthetable.

就在他要咬住松脆的面包皮時，他聽到了響亮的轟隆轟隆的腳步聲，整個城堡都像發生了地震一樣搖晃起來。杰克嚇壞了，急忙鉆到桌子底下。

杰克·保羅的1000萬美元NFT未能吸引競標者:美國YouTuber和職業拳擊手杰克·保羅在Triller平臺上的前NBA球星內特·羅賓遜的殘酷淘汰NFT售賣，目前最高出價者僅10455美元，未能吸引大買家。另競標窗口將于4月17日關閉。（U.today）[2021/4/11 20:08:16]

Thenextmomentahorriblegiantenteredtheroomwithsacksofgoldcoinsinhishands.Fee,Fi,Fo,Fum!Ismellthebloodofahuman!

不一會兒，一個可怕的巨人走進了房間，手里拿著幾袋金幣。Fee,Fi,Fo,Fum！我聞到了人的味道！

Thegiantlookedaround,buthedidnotseeanyone.Perhapsit'sjustthesmelloftheturkeyIhadlastnight....

巨人看了看四周，但沒有看到任何人。也許只是我昨晚吃的火雞的味道......

Iamtired,IthinkIwillgotobed.Assoonasthegiantlefttheroom,Jackemergedfromhishidingplaceandmadehiswayontothetable.

我累了，我想我要去睡覺了。巨人一離開房間，杰克就從他躲藏的地方出來，走到桌子上。

Wow,lookatallthatgold!Wewillberichnow!Jackgrabbedtwosacksofcoinsandleftfromthetable.

哇，看那些金子！我們現在就發財了！杰克抓起兩袋硬幣就離開了桌子。

Hecreptthroughthegiant'slivingroom,quietasamouseandranbacktothebeanstalk.Jacktoldhismotherallabouthisadventureandaboutthegiantandshowedherthesacksofgold.

田納西州杰克遜市市長計劃將加密貨幣整合到該城市中:美國田納西州杰克遜市市長Scott Conger表示，計劃將加密貨幣整合到該城市中，以鼓勵使用加密貨幣。在接下來的幾周內，他將組建區塊鏈工作隊，探討如何采用該新型資產類別。據悉，杰克遜市是田納西州的第八大城市。上周，納什維爾酒店Bobby Hotel增加了加密貨幣支付，這是該州首府首次使用加密貨幣支付。（u.today）[2021/4/9 20:00:06]

他躡手躡腳地穿過巨人的客廳，安靜得像只老鼠，跑回豆莖那里。杰克把他的歷險和巨人的事都告訴了媽媽，還把那幾袋金子拿給她看。

Afewdayslater,Jackclimbedthebeanstalkagainandwentbacktothecastle.Ashewassneakingaroundthecastle,heheardthegiant'sboomingfootstepsagain.

幾天后，杰克又爬上豆莖回到了城堡。當他在城堡里鬼鬼祟祟地轉來轉去時，他又聽到巨人急促的腳步聲。

Hecouldn'treachthetablefastenough,sothistimehehidinthecloset.Ha,ha,ha!Laymeagoldeneggimmediately!Abracadabra!

他夠不著桌子，所以這次他躲在壁櫥里。哈，哈，哈！馬上給我下一個金蛋！Abracadabra！

Thehenobeyedinstantlyandlaidhimashinygoldenegg.Thegianttookitandlefttheroom.

母雞立刻照他的話做了，給他下了一個金燦燦的蛋。巨人拿著它離開了房間。

Assoonasthegiantwentaway,Jackclimbedontothetableandtookthehen.Hesnuckoutveryquietlyandrantothebeanstalkbeforethegiantrealizedwhathadhappened.

巨人一走開，杰克就爬到桌子上把母雞抓了起來。在巨人知道之前，他悄悄地溜了出來，跑向豆莖。

Jackcamehomeandshowedthehentohismother.Look,Mom,itlaysrealgoldeneggs!

杰克回到家，把母雞拿給媽媽看。瞧，媽媽，它會下金蛋！

Givemeanegg!Abracadabra!Obedientasbefore,thehenproducedanothergoldenegg.

給我一個金蛋！Abracadabra！母雞像以前一樣聽話，又生了一個金蛋。

Jack,stealingfromothersiswrong.Youhavetolearnanhonesttradeandworkhardforyourliving.

杰克，偷別人的東西是不對的。你必須學一門誠實的手藝，為生活而努力工作。

Butwehaveahenthatlaysgoldeneggs!Wedon'tneedtowork!Jackbecamegreedierandgreedierandwentbacktothecastletostealmore.

但是我們有一只會下金蛋的母雞了！我們不需要工作！杰克變得越來越貪婪，回到城堡去偷更多的東西。

Whenhecamein,thegiantwasthereandJackheardhimtalking.Singforme!Abracadabra!

當他進來時，巨人已經在那兒了，杰克聽到了他的談話。為我唱歌！Abracadabra！

Suddenly,theharpbegantoplaybeautifulmusic.Thismusicismakingmeverysleepy.

突然，豎琴開始演奏優美的音樂。這音樂使我很困。

Iwillgotakeanap.Assoonasthegiantlefttheroom,Jackclimbedontothetableonceagainandcarefullypickeduptheharp.

我要去睡一會兒。巨人一離開房間，杰克就再次爬上桌子，小心地拿起豎琴。

Tohisdismay,themomenthetookitintohishands,theharpbegantoshout.Master!Master!Someoneistryingtostealme!Master!Master!

令他驚愕的是，他一把拿在手里，豎琴就開始叫起來。主人！主人！有人想偷走我！主人！主人！

Hearingtheharp'scall,thegiantrushedintothekitchenandspottedJackbeforehewasabletohide.You!Howdareyoutakemyharp!

聽到豎琴的呼喚，巨人沖進廚房，在杰克躲起來之前發現了他。你!你竟敢拿我的豎琴！

Areyouthesamethiefwhostolemygoldcoinsandmymagichenaswell?Jackslidbetweenthegiant'slegsandranforhislife.

你就是那個偷了我金幣和我的魔法母雞的賊嗎？杰克從巨人的兩腿之間滑了過去，拼命逃命。

Jacksliddownthebeanstalk,thewindwhistlinginhisears.Butwhenhelookedup,hesawthatthegiantwascomingdownafterhim!

杰克從豆莖上滑下來，風在他耳邊呼嘯。但當他抬起頭時，他看到巨人正跟在他后面下來!

Reachingtheground,Jackgrabbedanaxeandbegantohackawayatthethickbeanstalk.Withaloudcrack,thebeanstalkbrokeandcamecrashingdown.

到達地面后，杰克抓起一把斧頭，開始砍那棵粗壯的豆莖。隨著一聲巨響，豆莖折斷了，摔了下來。

Losinghisgrip,thegiantcametumblingdownwithitandfelltothegrounddead.Thatday,Jacklearnedanimportantlesson.

巨人一失手，也跟著摔了下來，倒在地上死了。那天，杰克學到了重要的一課。

Heneverallowedhimselftobecomegreedyagain,andunderstoodthathehadtoworkhardeveryday,thenhewouldlivehappilyeverafter.

他不再讓自己變得貪婪，他明白他必須每天努力工作，這樣他就可以永遠幸福地生活下去。

Tags：goldcoinamberofcoingoldcoin幣是什么幣amber幣是什么幣ofcoin幣是什么幣

DYDX