END:當我們忘卻了這些字本真的含義，那么我們的文明將去往何方？

避諱詞只是起避諱的含義

但不可取代本意

前兩天我們寫了一篇《請給姓“操”的孩子起一個溫柔的名字》的文章，講述了“操”這個姓氏的來龍去脈，乍一聽“操”這個字，可能有很多人都皺起了眉頭，但其實，“操”這個字本身是高風亮節的意思。

確實如此，如今我們拿來調侃的“操”字，無論在歷史上還是現代的字典上，都是寓意美好的褒義詞，孔子曾寫過《幽蘭操》來贊美“幽蘭”的高風亮節的節操。

ApeCoin DAO特別委員會候選人首輪投票結束:12月22日消息，Animoca Brands總裁Yat Siu表示，ApeCoin DAO特別委員會候選人首輪投票已結束并選出了5位提名者，分別是@veratheape、@degentraland、@nftgerry、@Herb_Castillo 和 @BoredApeG，第二輪投票將從12月23日開始，12月28日結束，最終將選擇三人正式成為ApeCoin DAO特別委員會委員。[2022/12/22 22:00:49]

如果查字典，你會發現，“肏”字的釋義為：肏是典型的會意字，意思是進入肉里或有肉進來。這里的“肉”字指的是哺乳動物包括人類的性交器官。

今日恐慌與貪婪指數為20，等級轉為極度恐慌:金色財經報道，今日恐慌與貪婪指數為20（昨日為28），恐慌程度較昨日大幅上升，等級轉為極度恐慌。注：恐慌指數閾值為0-100，包含指標：波動性（25%）＋市場交易量（25%）＋社交媒體熱度（15%）＋市場調查（15%）＋比特幣在整個市場中的比例（10%）＋谷歌熱詞分析（10%）。[2022/9/16 7:00:21]

而“操”字的釋義為：本義為手拿著，握持。《說文·手部》：“操，把持也。從手，喿聲。”

“操”用在漢語詞匯中指的是“手持、拿著”的意思，用在姓名之中指的是“高風亮節，有節操，有操守”的意思。

Solana聯合創始人：希望看到以太坊的成功:金色財經報道，Solana Labs的聯合創始人兼首席運營官Raj Gokal表示，以太坊的合并可能是區塊鏈在更大范圍內擴張的開始。Gokal說該公司希望“看到以太坊成功”，部分原因是它可以推動整個行業的信心。（CoinDesk）[2022/9/14 13:28:13]

也就是說，“操”這個字至始至終都是一個寓意美好的褒義詞，但自從人們為了避諱，將這個字代替了“肏”字之后，“操”就在全國范圍內流行了起來，變成了一種性交的意思。

而且，在各地方言里，“操”的含義也不盡相同，所以說，原本多種釋義的“操”被單一的解釋，實在是一種悲哀，這里，我們要為這個字正名，恢復它本來的含義，并恢復它多元的含義。

看似“污力滔滔”的詩詞，它們有：

“二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫”

譯文是：二十四橋明月映照幽幽清夜，你這美人現在何處教人吹簫？

“庭前有白露，暗滿菊花團。”

譯文是：院前有白露，菊花在不知不覺中掛滿了露珠。

“奈何操弧者，不使梟巢傾。”

譯文是：如何彎弓射箭，不讓鳥巢傾倒？

其中的吹簫是指吹一種名為“蕭”的樂器；菊花指的是秋天時節開的一種花卉；操弧的意思是彎弓射箭，操是手持，弧是一種射箭的工具。

最常被人們拿來惡搞的文章句子，大概就是：

“康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”

譯文是：康肅公問道:“你也會射箭嗎?我射箭的本領不也很精湛嗎?”老翁說:“沒有什么別的奧秘，只不過是手法熟練罷了。”

這句話想必我就不用解釋了，就是譯文的意思，射就是射箭，精指的是技巧精湛，手法熟練的意思就是熟能生巧。

以上的這些字詞、成語、句子，可以“歲月靜好”，也可以“污力滔滔”，就看你從什么角度去解讀。不過，我們如何引申和聯想是我們自己的自由，但不可混淆了它們本來的含義。

就好像是“操”這個姓氏一樣，“操”這個字只是“肏”的擋箭牌，并沒有任何“污力滔滔”的含義，當它出現在名字里邊的時候，含義是高風亮節，幾乎沒有其他的釋義。

或許很多人都覺得那些本來“歲月靜好”后來“污力滔滔”的字詞，拿來調侃一下不過分。但是，如果在調侃的過程中，將它在無形之中替換成為其它的含義，在某種程度上來說，就是對漢字的不尊重。

因為，避諱詞只是起避諱的作用，但避諱的含義永遠都不可以取代它的本義，這是對漢字的尊重，也是對中華文化的一種尊重，面對博大精深的中華文化，唯有不迷失自我，才能獲得本真。

-END-

Tags：ENDEND幣END價格

Ethereum