Parallel:常見英語22種修辭手法以及例句歸納總結（個人筆記）

常見英語修辭手法總共有22種，分別為明喻、轉喻、提喻、隱喻、擬人、擬聲、夸張、雙關、諷刺、聯覺、頭韻、委婉、修辭反問、雋語、對照、漸進法、漸降法、引用、疊言、仿擬、排比、寓言。

一、明喻

是以兩種具有相同特征的事物和現象進行對比，表明本體和喻體之間的相似關系，兩者都在對比中出現。常用比喻詞like,as,asif,asthough,seem,similarto,suchas等，

Eg：

1.Thiselephantislikeasnakeasanybodycansee.

這頭象和任何人見到的一樣像一條蛇。

2.Helookedasifhehadjuststeppedoutofmybookoffairytalesandhadpassedmelikeaspirit.

他看起來好像剛從我的童話書中走出來，像一個幽靈一樣從我身邊走過。

3.Ithaslongleavesthatswayinthewindlikeslimfingersreachingtotouchsomething.

它那長長的葉子在風中擺動，好像伸出纖細的手指去觸摸什么東西似的。

二、隱喻

這種比喻不通過比喻詞進行，而是直接將用事物當作乙事物來描寫，甲乙兩事物之間的聯系和相似之處是暗含的。

Eg：

1、Thediamonddepartmentwastheheartandcenterofthestore.

鉆石部是商店的心臟和核心。

2.Heisapig.他簡直是頭豬。

3.Sheisawomanwithastonyheart.她是一個鐵石心腸的女人。

CertiK：SVT代幣存在漏洞，攻擊者獲利約40萬美元:金色財經報道，據CertiK監測，檢測到SVT代幣存在閃貸漏洞，易受攻擊的SVT交易合約成為利用其經濟模型缺陷的攻擊受害者，利用重復買賣操作的模式，攻擊者獲得了約40萬美元的收益。[2023/8/27 12:59:18]

4.MarkTwainisamirrorofAmerica.馬克吐溫是美國的一面鏡子。

三、提喻提喻大致歸納為四種情況：

a.部分和全體互代；

b.以材料代替事物；

c.抽象和具體互代；

d.以個體代替整個類。

Eg：

1.Outside,(thereis)aseaoffaces.外面街上，是人的海洋。

2.Haveyouanycoppers?你有錢嗎？

3.Theysharethesameroof.他們住在一起。

4.HeistheNewtonofthiscentury.他是本世紀的牛頓。

5.ItwasreportedthatChinawonthevolleyballmatch.椐報載：在這次排球賽中，中國隊贏了。

6.Lifewasawearingtohim.生活令他感到厭倦。（以抽象代具體，即用wearing喻指awearingthing令人厭倦的事情)

7.“...sayingthatitwasthemostbeautifultongueintheworld,...”……他說這是世界上最美的語言。

這里用具體的“tongue”代替抽象的“language”。

四、擬人

這種修辭方法是把人類的特點、特性加于外界事物之上，使之人格化，以物擬人，以達到彼此交融，合二為一。擬人是把生命賦予無生命的事物.Eg:

派盾：若在NFT池質押APE并拋售NFT，或將失去已質押APE:金色財經報道，據安全公司派盾在社交媒體披露，如果用戶在NFT池質押APE，并且拋售了NFT，那么可能會失去已質押的APE。派盾披露數據顯示，套利者“0x06800a”開頭地址剛剛購買了“無聊猿”BAYC#7810，并且獲得了已質押的1.43萬枚APE，價值約合6萬美元。[2023/4/9 13:53:17]

Iwasveryhappyandcouldhearthebirdssinginginthewoods.

我很高興，也能聽到鳥兒在樹林里唱歌。

五、夸張

這是運用豐富的想象，過激的言詞，渲染和裝飾客觀事物，以達到強調的效果，也就是夸張化。

Eg:

1.Mybloodfroze.

我的血液都凝固了。

2.WhenItoldourfatheraboutthis,hisheartburst.

當我將這件事告訴我們的父親時，他的心幾乎要迸出來。

3.Youarethewholeworldtome.

你對我來說是整個世界。

六、轉喻(Metonymy)

是指當甲事物同乙事物不相類似，但有密切關系時，可以利用這種關系，以乙事物的名稱來取代甲事物，這樣的一種修辭手段。轉喻的重點不是在“相似”；而是在“聯想”。轉喻又稱換喻，或借代。

Eg：

1.Thekettleboils.壺水開。------以容器代表內容

(用thekettle壺，表示thewaterinthekettle壺水)

2.Greyhairsshouldberespected.老人應受到尊重。------以個人的特征代表象征

蘋果加快AR/VR頭顯研發工作，為配套軟件重新命名:12月2日消息，蘋果(AAPL.O)正在加緊開發AR/VR頭顯，并為配套軟件重新命名，這是該產品即將首次亮相的最新跡象。知情人士透露，蘋果計劃最早在明年推出這款設備，同時推出專用操作系統和第三方軟件應用商店。據悉蘋果公司內部最近將操作系統名稱從“realityOS”改為“xrOS”。新的軟件名稱是對這款頭顯的混合現實功能的認可，“XR”代表擴展現實，包括增強現實和虛擬現實。AR/VR頭顯將是蘋果自Apple Watch以來首個主要新產品類別，其進軍這個市場是為了與專注元宇宙領域的Meta Platforms(META.O)競爭。[2022/12/2 21:17:09]

（用Greyhairs白發，表示oldpeople老人)

3.Thepenismightierthanthesword.筆要比劍更鋒利。---------以資料、工具代表事物

4.acompleteShakespeare莎士比亞全集-----以作者代表作品(用Shakespeare作者代表作品）

七、雙關語

是以一個詞或詞組，用巧妙的辦法同時把互不關聯的兩種含義結合起來，以取得一種意想不到的幽默、滑稽效果。它主要以相似的詞形、詞意和諧音的方式出現。

Eg:

Napoleonwasastonished.”Eitheryouaremad,orIam,”hedeclared.“Both，sir!”criedtheSwedeproudly.

拿破侖很驚訝。“要么你瘋了，要么我瘋了，”他說。“兩個，先生！”瑞典人驕傲地叫道。

“Both”一詞一語雙關，既指拿破侖和這位士兵都是瘋子，又指這位戰士參加過拿破侖指揮的兩次戰役。

八、擬聲

韓國線上銀行KakaoBank將為Coinone用戶提供存取款賬戶:11月7日消息，KakaoBank首席戰略官(CSO)KimSeok近期表示：“KakaoBank正在洽談11月向Coinone客戶提供經過驗證的實名存款和取款賬戶服務，以便為虛擬資產交易提供穩定性和便利性。Coinone用戶將可通過KakaoBank賬戶訪問。KakaoBank是韓國擁有近2000萬用戶的在線銀行，Coinone是韓國五大加密交易所之一。兩家公司在8月宣布了合作關系。（Forkast）[2022/11/7 12:27:47]

是摹仿自然界中非語言的聲音，其發音和所描寫的事物的聲音很相似，使語言顯得生動，富有表現力。

Eg：

1、Ontherootoftheschoolhousesomepigeonsweresoftlycooing.

在學校房屋的屋頂上一些鴿子正輕輕地咕咕叫著。

2、Shebroughtmeintotouchwitheverythingthatcouldbereachedorfelt——sunlight,therustlingofsilk,thenoisesofinsects,thecreakingofadoor,thevoiceofalovedone.

她使我接觸到所有夠得著的或者感覺得到的東西，如陽光呀，絲綢擺動時的沙沙聲呀，昆蟲的叫聲呀，開門的吱嗄聲呀，親人的說話聲呀。

九、反諷

是指用含蓄的褒義詞語來表示其反面的意義，從而達到使本義更加幽默，更加諷刺的效果。

Eg：

Itwouldbeafinethingindeednotknowingwhattimeitwasinthemorning.

早上沒有時間觀念還真是一件好事啊

派盾：MakerDAO一金庫將在ETH跌至1284美元時面臨約330萬DAI的清算:9月19日消息，派盾（PeckShield）監測顯示，一個MakerDAO的金庫將在ETH價格跌至1284.684美元時面臨清算，共計約330萬DAI的債務。[2022/9/19 7:05:48]

十、Synaesthesia通感,聯覺,移覺這種修辭法是以視.聽.觸.嗅.味等感覺直接描寫事物.通感就是把不同感官的感覺溝通起來，借聯想引起感覺轉移，“以感覺寫感覺”。比如朱自清《荷塘月色》里的“微風過處送來縷縷清香,仿佛遠處高樓上渺茫的歌聲似的”。Eg:

1>.Thebirdssatuponatreeandpouredforththeirlily－likevoice.鳥兒落在樹上,傾瀉出百合花似的聲音。2>.TastethemusicofMozart.品嘗Mozart的音樂。

十一、頭韻法Alliteration

在文句中有兩個以上連結在一起的詞或詞組，其開頭的音節有同樣的字母或聲音，以增強語言的節奏感。

Eg：

HowandwhyhehadcometoPrinceton,NewJerseyisastoryofstruggle,success,andsadness.他是如何以及為什么來到新澤西州的普林斯頓的，這是一個關于斗爭、成功和悲傷的故事。

十二、Euphemism委婉,婉辭法

婉辭法指用委婉,文雅的方法表達粗惡,避諱的話。

Eg:

1>.Heisoutvisitingthenecessary?他出去方便一下。

2>.Hisrelationwithhiswifehasnotbeenfortunate.他與妻子關系不融洽。

3>.DengXiaopingpassedawayin1997.

十三、Parody仿擬

這是一種模仿名言.警句.諺語,改動其中部分詞語,從而使其產生新意的修辭.

Eg:

1>.Romewasnotbuiltinaday,norinayear.羅馬不是一天建成，也不是一年建成的。

2>.Afriendinneedisafriendtobeavoided.患難見真情。

十四、Rhetoricalquestion修辭疑問

它與疑問句的不同在于它并不以得到答復為目的,而是以疑問為手段,取得修辭上的效果,其特點是:肯定問句表示強烈否定,而否定問句表示強烈的肯定.它的答案往往是不言而喻的。

Eg:

1>.Howwasitpossibletowalkforanhourthroughthewoodsandseenothingworthofnote?

2>.Shallweallowthoseuntruthstogounanswered?

十五、Paradox雋語

這是一種貌似矛盾,但包含一定哲理的意味深長的說法,是一種矛盾修辭法。

Eg:

1>.Morehaste,lessspeed.欲速則不達

2>.Thechildisthefathertotheman.三歲看大，四歲看老。

十六、Antithesis對照,對比,對偶

這種修辭指將意義完全相反的語句排在一起對比的一種修辭方法。

Eg:

1>.Youarestaying;Iamgoing.

2>.Givemeliberty,orgivemedeath.

十七、Parallelism排比,平行這種修辭法是把兩個或兩個以上的結構大體相同或相似,意思相關,語氣一致的短語.句子排列成串,形成一個整體。

Eg:1>.Noonecanbeperfectlyfreetillallarefree;noonecanbeperfectlymoraltillallaremoral;noonecanbeperfectlyhappytillallarehappy.

十八、Allegory諷喻,比方

意為"換個方式的說法".它是一種形象的描述,具有雙重性,表層含義與真正意味的是兩回事。

Eg:1>.Makethehaywhilethesunshines.表層含義：趁著出太陽的時候曬草真正意味：趁熱打鐵

十九、Climax漸進法,層進法

這種修辭是將一系列詞語按照意念的大小.輕重.深淺.高低等逐層漸進,最后達到頂點.可以增強語勢,逐漸加深讀者印象。

Eg:1>.Iamsorry,Iamsosorry,Iamsoextremelysorry.2>.Eyehadnotseennorearheard,andnothinghadtouchedhisheartofstone.

二十、Anticlimax漸降法

與climax相反的一種修辭法,將一系列詞語由大到小,由強到弱地排列.

Eg:1>.Onhisbreasthewearshisdecorations,athissideasword,onhisfeetapairofboots.2>.Thedutiesofasoldieraretoprotecthiscountryandpeelpotatoes.

二十一、疊言

這種修辭法是指在特定的語境中，將相同的結構，相同意義詞組成句子重疊使用，以增強語氣和力量。

Eg：

1、Itmustbecreatedbythebloodandtheworkofallofuswhobelieveinthefuture,whobelieveinmanandhisgloriousman—madedestiny.

它必須用我們這些對于未來，對于人類以及人類自己創造的偉大命運具有信心的人的鮮血和汗水去創造。

2、...Becausegoodtechniqueinmedicineandsurgerymeansmorequickly—curedpatients,lesspain,lessdiscomfort,lessdeath,lessdiseaseandlessdeformity.

因為優良的醫療技術和外科手術意味著更快地治療病人，更少痛苦，更少不安，更少死亡，更少疾病，和更少殘廢。

二十二、Quotation引用

引用某處的句子或段落或某人講的話，一般用雙引號標出

Eg：Franklinsaid,“Ifamanemptieshispurseintohishead,nomancantakeitawayfromhim,aninvestmentinknowledgealwayspaysthebestinterest.”

注意：引用就是引用別人的話，大學英語專業畢業論文經常需要引用名人名句去支持你要論證的觀點

作者：詩涵Carol

著作：自編

Tags：atcnemParallelatc幣是什么幣nem幣是什么幣Parallel幣是什么幣

POL幣最新價格